Genesis 16:14 Hebrew Word Analysis
0 | | עַל | h5921 |
1 | | כֵּן֙ | h3651 |
2 | was called | קָרָ֣א | h7121 |
3 | Wherefore the well | לַבְּאֵ֔ר | h875 |
4 | | בְּאֵ֥ר | h0 |
5 | | לַחַ֖י | h0 |
6 | Beerlahairoi | רֹאִ֑י | h883 |
7 | | הִנֵּ֥ה | h2009 |
8 | | בֵין | h996 |
9 | behold it is between Kadesh | קָדֵ֖שׁ | h6946 |
10 | | וּבֵ֥ין | h996 |
11 | and Bered | בָּֽרֶד׃ | h1260 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.
American Standard Version (ASV)
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Bible in Basic English (BBE)
So that fountain was named, Fountain of Life and Vision: it is between Kadesh and Bered.
Darby English Bible (DBY)
Therefore the well was named Beer-lahai-roi: behold, it is between Kadesh and Bered.
Webster's Bible (WBT)
Wherefore the well was called Beer-la-hai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
World English Bible (WEB)
Therefore the well was called Beer Lahai Roi.{Beer Lahai Roi means "well of the one who lives and sees me."} Behold, it is between Kadesh and Bered.
Young's Literal Translation (YLT)
therefore hath one called the well, `The well of the Living One, my beholder;' lo, between Kadesh and Bered.