Genesis 15:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he said | וַיֹּאמַ֑ר | h559 |
| 1 | Lord | אֲדֹנָ֣י | h136 |
| 2 | יֱהוִ֔ה | h3068 | |
| 3 | whereby | בַּמָּ֥ה | h4100 |
| 4 | shall I know | אֵדַ֖ע | h3045 |
| 5 | כִּ֥י | h3588 | |
| 6 | that I shall inherit it | אִֽירָשֶֽׁנָּה׃ | h3423 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said, LORD God, whereby shall I know that I shall inherit it?
American Standard Version (ASV)
And he said, O Lord Jehovah, whereby shall I know that I shall inherit it?
Bible in Basic English (BBE)
And he said, O Lord God, how may I be certain that it will be mine?
Darby English Bible (DBY)
And he said, Lord Jehovah, how shall I know that I shall possess it?
Webster's Bible (WBT)
And he said, Lord GOD, by what shall I know that I shall inherit it?
World English Bible (WEB)
He said, "Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?"
Young's Literal Translation (YLT)
and he saith, `Lord Jehovah, whereby do I know that I possess it?'