Genesis 15:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
| 1 | And Abram | אַבְרָ֔ם | h87 |
| 2 | | הֵ֣ן | h2005 |
| 3 | | לִ֔י | h0 |
| 4 | no | לֹ֥א | h3808 |
| 5 | Behold to me thou hast given | נָתַ֖תָּה | h5414 |
| 6 | seed | זָ֑רַע | h2233 |
| 7 | | וְהִנֵּ֥ה | h2009 |
| 8 | and lo one born | בֶן | h1121 |
| 9 | in my house | בֵּיתִ֖י | h1004 |
| 10 | is mine heir | יוֹרֵ֥שׁ | h3423 |
| 11 | | אֹתִֽי׃ | h853 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
American Standard Version (ASV)
And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
Bible in Basic English (BBE)
And Abram said, You have given me no child, and a servant in my house will get the heritage.
Darby English Bible (DBY)
And Abram said, Lo, to me thou hast given no seed, and behold, a son of my house will be mine heir.
Webster's Bible (WBT)
And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and lo, one born in my house is my heir.
World English Bible (WEB)
Abram said, "Behold, to me you have given no seed: and, behold, one born in my house is my heir."
Young's Literal Translation (YLT)
And Abram saith, `Lo, to me Thou hast not given seed, and lo, a domestic doth heir me.'