Genesis 13:3 Hebrew Word Analysis

0		וַיֵּ֙לֶךְ֙	h1980
1	on his journeys	לְמַסָּעָ֔יו	h4550
2	from the south	מִנֶּ֖גֶב	h5045
3		וְעַד	h5704
4		בֵּֽית	h0
15	between Bethel	אֵ֖ל	h1008
6		עַד	h5704
7	unto the place	הַמָּק֗וֹם	h4725
8		אֲשֶׁר	h834
9	had been	הָ֨יָה	h1961
10		שָׁ֤ם	h8033
11	where his tent	אָֽהֳלֹה֙	h168
12	at the beginning	בַּתְּחִלָּ֔ה	h8462
13		בֵּ֥ין	h996
14		בֵּֽית	h0
15	between Bethel	אֵ֖ל	h1008
16		וּבֵ֥ין	h996
17	and Hai	הָעָֽי׃	h5857

Other Translations

King James Version (KJV)

And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;

American Standard Version (ASV)

And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai,

Bible in Basic English (BBE)

And travelling on from the South, he came to Beth-el, to the place where his tent had been before, between Beth-el and Ai;

Darby English Bible (DBY)

And he went on his journeys from the south as far as Bethel; as far as the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai;

Webster's Bible (WBT)

And he went on his journeys from the south even to Beth-el, to the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Hai;

World English Bible (WEB)

He went on his journeys from the South even to Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

Young's Literal Translation (YLT)

And he goeth on his journeyings from the south, even unto Bethel, unto the place where his tent had been at the commencement, between Bethel and Hai --