Genesis 13:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | Arise | ק֚וּם | h6965 |
| 1 | walk | הִתְהַלֵּ֣ךְ | h1980 |
| 2 | through the land | בָּאָ֔רֶץ | h776 |
| 3 | in the length | לְאָרְכָּ֖הּ | h753 |
| 4 | of it and in the breadth | וּלְרָחְבָּ֑הּ | h7341 |
| 5 | | כִּ֥י | h3588 |
| 6 | | לְךָ֖ | h0 |
| 7 | of it for I will give | אֶתְּנֶֽנָּה׃ | h5414 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee.
American Standard Version (ASV)
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for unto thee will I give it.
Bible in Basic English (BBE)
Come, go through all the land from one end to the other for I will give it to you.
Darby English Bible (DBY)
Arise, walk through the land according to the length of it and according to the breadth of it; for I will give it to thee.
Webster's Bible (WBT)
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to thee.
World English Bible (WEB)
Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it to you."
Young's Literal Translation (YLT)
rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.'