Genesis 10:1 Hebrew Word Analysis

0		וְאֵ֙לֶּה֙	h428
1	Now these are the generations	תּֽוֹלְדֹ֣ת	h8435
9	and unto them were sons	בָּנִ֖ים	h1121
3	of Noah	נֹ֔חַ	h5146
4	Shem	שֵׁ֖ם	h8035
5	Ham	חָ֣ם	h2526
6	and Japheth	וָיָ֑פֶת	h3315
7	born	וַיִּוָּֽלְד֥וּ	h3205
8		לָהֶ֛ם	h0
9	and unto them were sons	בָּנִ֖ים	h1121
10	after	אַחַ֥ר	h310
11	the flood	הַמַּבּֽוּל׃	h3999

Other Translations

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Now these are the generations of the sons of Noah, `namely', of Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: these are the sons which they had after the great flow of waters

And these are the generations of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth; and to them were sons born after the flood.

Now these are the generations of the sons of Noah; Shem, Ham, and Japheth: and to them were sons born after the flood.

Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

And these `are' births of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; and born to them are sons after the deluge.