Genesis 1:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | said | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
| 1 | And God | אֱלֹהִ֔ים | h430 |
| 2 | | יְהִ֥י | h1961 |
| 3 | Let there be a firmament | רָקִ֖יעַ | h7549 |
| 4 | in the midst | בְּת֣וֹךְ | h8432 |
| 10 | from the waters | לָמָֽיִם׃ | h4325 |
| 6 | | וִיהִ֣י | h1961 |
| 7 | and let it divide | מַבְדִּ֔יל | h914 |
| 8 | | בֵּ֥ין | h996 |
| 10 | from the waters | לָמָֽיִם׃ | h4325 |
| 10 | from the waters | לָמָֽיִם׃ | h4325 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
American Standard Version (ASV)
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
Bible in Basic English (BBE)
And God said, Let there be a solid arch stretching over the waters, parting the waters from the waters.
Darby English Bible (DBY)
And God said, Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it be a division between waters and waters.
Webster's Bible (WBT)
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
World English Bible (WEB)
God said, "Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters."
Young's Literal Translation (YLT)
And God saith, `Let an expanse be in the midst of the waters, and let it be separating between waters and waters.'