Genesis 1:31 Hebrew Word Analysis
| 0 | saw | וַיַּ֤רְא | h7200 |
| 1 | And God | אֱלֹהִים֙ | h430 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | | כָּל | h3605 |
| 4 | every thing that | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 5 | he had made | עָשָׂ֔ה | h6213 |
| 6 | | וְהִנֵּה | h2009 |
| 7 | good | ט֖וֹב | h2896 |
| 8 | and behold it was very | מְאֹ֑ד | h3966 |
| 9 | | וַֽיְהִי | h1961 |
| 10 | And the evening | עֶ֥רֶב | h6153 |
| 11 | | וַֽיְהִי | h1961 |
| 12 | and the morning | בֹ֖קֶר | h1242 |
| 13 | day | י֥וֹם | h3117 |
| 14 | were the sixth | הַשִּׁשִּֽׁי׃ | h8345 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
American Standard Version (ASV)
And God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
Bible in Basic English (BBE)
And God saw everything which he had made and it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
Darby English Bible (DBY)
And God saw everything that he had made, and behold it was very good. And there was evening, and there was morning -- the sixth day.
Webster's Bible (WBT)
And God saw every thing that he had made, and behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
World English Bible (WEB)
God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and there was morning, the sixth day.
Young's Literal Translation (YLT)
And God seeth all that He hath done, and lo, very good; and there is an evening, and there is a morning -- day the sixth.