Genesis 1:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וּֽלְכָל | h3605 |
| 13 | And to every beast | חַיָּ֔ה | h2416 |
| 9 | of the earth | הָאָ֗רֶץ | h776 |
| 3 | | וּלְכָל | h3605 |
| 4 | and to every fowl | ע֨וֹף | h5775 |
| 5 | of the air | הַשָּׁמַ֜יִם | h8064 |
| 6 | | וּלְכֹ֣ל׀ | h3605 |
| 7 | and to every thing that creepeth | רוֹמֵ֣שׂ | h7430 |
| 8 | | עַל | h5921 |
| 9 | of the earth | הָאָ֗רֶץ | h776 |
| 10 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 11 | | בּוֹ֙ | h0 |
| 12 | | נֶ֣פֶשׁ | h5315 |
| 13 | And to every beast | חַיָּ֔ה | h2416 |
| 14 | | אֶת | h853 |
| 15 | | כָּל | h3605 |
| 16 | I have given every green | יֶ֥רֶק | h3418 |
| 17 | herb | עֵ֖שֶׂב | h6212 |
| 18 | for meat | לְאָכְלָ֑ה | h402 |
| 19 | | וַֽיְהִי | h1961 |
| 20 | | כֵֽן׃ | h3651 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.
American Standard Version (ASV)
and to every beast of the earth, and to every bird of the heavens, and to everything that creepeth upon the earth, wherein there is life, `I have given' every green herb for food: and it was so.
Bible in Basic English (BBE)
And to every beast of the earth and to every bird of the air and every living thing moving on the face of the earth I have given every green plant for food: and it was so.
Darby English Bible (DBY)
and to every animal of the earth, and to every fowl of the heavens, and to everything that creepeth on the earth, in which is a living soul, every green herb for food. And it was so.
Webster's Bible (WBT)
And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every animal that creepeth upon the earth, in which is life, I have given every green herb for food: and it was so.
World English Bible (WEB)
To every animal of the earth, and to every bird of the sky, and to everything that creeps on the earth, in which there is life, I have given every green herb for food." And it was so.
Young's Literal Translation (YLT)
and to every beast of the earth, and to every fowl of the heavens, and to every creeping thing on the earth, in which `is' breath of life, every green herb `is' for food:' and it is so.