Genesis 1:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | And to rule | וְלִמְשֹׁל֙ | h4910 |
| 1 | over the day | בַּיּ֣וֹם | h3117 |
| 2 | and over the night | וּבַלַּ֔יְלָה | h3915 |
| 3 | and to divide | וּֽלֲהַבְדִּ֔יל | h914 |
| 4 | | בֵּ֥ין | h996 |
| 5 | the light | הָא֖וֹר | h216 |
| 6 | | וּבֵ֣ין | h996 |
| 7 | from the darkness | הַחֹ֑שֶׁךְ | h2822 |
| 8 | saw | וַיַּ֥רְא | h7200 |
| 9 | and God | אֱלֹהִ֖ים | h430 |
| 10 | | כִּי | h3588 |
| 11 | that it was good | טֽוֹב׃ | h2896 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
American Standard Version (ASV)
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
Bible in Basic English (BBE)
To have rule over the day and the night, and for a division between the light and the dark: and God saw that it was good.
Darby English Bible (DBY)
and to rule during the day and during the night, and to divide between the light and the darkness. And God saw that it was good.
Webster's Bible (WBT)
And to rule over the day, and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
World English Bible (WEB)
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.
Young's Literal Translation (YLT)
and to rule over day and over night, and to make a separation between the light and the darkness; and God seeth that `it is' good;