Galatians 6:9 Greek Word Analysis

0τὸg3588
1Andδὲg1161
2in wellκαλὸνg2570
3doingποιοῦντεςg4160
10notμὴg3361
5be wearyἐκκακῶμεν·g1573
6seasonκαιρῷg2540
7forγὰρg1063
8in dueἰδίῳg2398
9we shall reapθερίσομενg2325
10notμὴg3361
11if we faintἐκλυόμενοιg1590

Other Translations

King James Version (KJV)

And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.

American Standard Version (ASV)

And let us not be weary in well-doing: for in due season we shall reap, if we faint not.

Bible in Basic English (BBE)

And let us not get tired of well-doing; for at the right time we will get in the grain, if we do not give way to weariness.

Darby English Bible (DBY)

but let us not lose heart in doing good; for in due time, if we do not faint, we shall reap.

World English Bible (WEB)

Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don't give up.

Young's Literal Translation (YLT)

and in the doing good we may not be faint-hearted, for at the proper time we shall reap -- not desponding;