Galatians 6:3 Greek Word Analysis
| 0 | εἰ | g1487 | |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | think himself | δοκεῖ | g1380 |
| 5 | something | τι | g5100 |
| 4 | to be | εἶναί | g1511 |
| 5 | something | τι | g5100 |
| 6 | nothing | μηδὲν | g3367 |
| 7 | when he is | ὤν | g5607 |
| 8 | himself | ἑαυτόν | g1438 |
| 9 | he deceiveth | φρεναπατᾷ | g5422 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
American Standard Version (ASV)
For if a man thinketh himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself.
Bible in Basic English (BBE)
For if a man has an idea that he is something when he is nothing, he is tricked by himself.
Darby English Bible (DBY)
For if any man reputes himself to be something, being nothing, he deceives himself;
World English Bible (WEB)
For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.
Young's Literal Translation (YLT)
for if any one doth think `himself' to be something -- being nothing -- himself he doth deceive;