Galatians 6:16 Greek Word Analysis

11Andκαὶg2532
1as many asὅσοιg3745
2τῷg3588
3according toκανόνιg2583
4thisτούτῳg5129
5walkστοιχήσουσινg4748
6peaceεἰρήνηg1515
12be onἐπὶg1909
8themαὐτοὺςg846
11Andκαὶg2532
10mercyἔλεοςg1656
11Andκαὶg2532
12be onἐπὶg1909
13τὸνg3588
14the IsraelἸσραὴλg2474
15τοῦg3588
16of Godθεοῦg2316

Other Translations

King James Version (KJV)

And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.

American Standard Version (ASV)

And as many as shall walk by this rule, peace `be' upon them, and mercy, and upon the Israel of God.

Bible in Basic English (BBE)

And on all who are guided by this rule be peace and mercy, and on the Israel of God.

Darby English Bible (DBY)

And as many as shall walk by this rule, peace upon them and mercy, and upon the Israel of God.

World English Bible (WEB)

As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God's Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

and as many as by this rule do walk -- peace upon them, and kindness, and on the Israel of God!