Galatians 4:23 Greek Word Analysis

Other Translations

But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.

Howbeit the `son' by the handmaid is born after the flesh; but the `son' by the freewoman `is born' through promise.

Now the son by the servant-woman has his birth after the flesh; but the son by the free woman has his birth through the undertaking of God.

But he [that was] of the maid servant was born according to flesh, and he [that was] of the free woman through the promise.

However, the son by the handmaid was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise.

but he who `is' of the maid-servant, according to flesh hath been, and he who `is' of the free-woman, through the promise;