Galatians 2:18 Greek Word Analysis
| 0 | if | εἰ | g1487 |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | which | ἃ | g3739 |
| 3 | I destroyed | κατέλυσα | g2647 |
| 4 | the things | ταῦτα | g5023 |
| 5 | again | πάλιν | g3825 |
| 6 | I build | οἰκοδομῶ | g3618 |
| 7 | a transgressor | παραβάτην | g3848 |
| 8 | myself | ἐμαυτὸν | g1683 |
| 9 | I make | συνίστημι | g4921 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
American Standard Version (ASV)
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor.
Bible in Basic English (BBE)
For if I put up again those things which I gave to destruction, I am seen to be a wrongdoer.
Darby English Bible (DBY)
For if the things I have thrown down, these I build again, I constitute myself a transgressor.
World English Bible (WEB)
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law-breaker.
Young's Literal Translation (YLT)
for if the things I threw down, these again I build up, a transgressor I set myself forth;