Galatians 2:1 Greek Word Analysis
0 | Then | Ἔπειτα | g1899 |
1 | after | διὰ | g1223 |
2 | fourteen | δεκατεσσάρων | g1180 |
3 | years | ἐτῶν | g2094 |
4 | again | πάλιν | g3825 |
5 | I went up | ἀνέβην | g305 |
6 | to | εἰς | g1519 |
7 | Jerusalem | Ἱεροσόλυμα | g2414 |
8 | with | μετὰ | g3326 |
9 | Barnabas | Βαρναβᾶ | g921 |
10 | and took | συμπαραλαβὼν | g4838 |
11 | also | καὶ | g2532 |
12 | Titus | Τίτον· | g5103 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
American Standard Version (ASV)
Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
Bible in Basic English (BBE)
Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus with me.
Darby English Bible (DBY)
Then after a lapse of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with [me];
World English Bible (WEB)
Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
Young's Literal Translation (YLT)
Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;