Galatians 1:22 Greek Word Analysis
0 | was | ἤμην | g2252 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | unknown | ἀγνοούμενος | g50 |
9 | which | ταῖς | g3588 |
4 | by face | προσώπῳ | g4383 |
9 | which | ταῖς | g3588 |
6 | unto the churches | ἐκκλησίαις | g1577 |
9 | which | ταῖς | g3588 |
8 | of Judaea | Ἰουδαίας | g2449 |
9 | which | ταῖς | g3588 |
10 | were in | ἐν | g1722 |
11 | Christ | Χριστῷ | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
American Standard Version (ASV)
And I was still unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
Bible in Basic English (BBE)
And the churches of Judaea which were in Christ still had no knowledge of my face or person:
Darby English Bible (DBY)
But I was unknown personally to the assemblies of Judaea which [are] in Christ;
World English Bible (WEB)
I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ,
Young's Literal Translation (YLT)
and was unknown by face to the assemblies of Judea, that `are' in Christ,