Galatians 1:20 Greek Word Analysis
0 | the things which | ἃ | g3739 |
1 | Now | δὲ | g1161 |
2 | I write | γράφω | g1125 |
3 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
4 | behold | ἰδού, | g2400 |
5 | before | ἐνώπιον | g1799 |
6 | | τοῦ | g3588 |
7 | God | θεοῦ | g2316 |
8 | | ὅτι | g3754 |
9 | not | οὐ | g3756 |
10 | I lie | ψεύδομαι | g5574 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
American Standard Version (ASV)
Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
Bible in Basic English (BBE)
Now God is witness that the things which I am writing to you are true.
Darby English Bible (DBY)
Now what I write to you, behold, before God, I do not lie.
World English Bible (WEB)
Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying.
Young's Literal Translation (YLT)
And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not;