Galatians 1:18 Greek Word Analysis
0 | Then | Ἔπειτα | g1899 |
1 | after | μετὰ | g3326 |
2 | years | ἔτη | g2094 |
3 | three | τρία | g5140 |
4 | I went up | ἀνῆλθον | g424 |
5 | to | εἰς | g1519 |
6 | Jerusalem | Ἱεροσόλυμα | g2414 |
7 | to see | ἱστορῆσαι | g2477 |
8 | Peter | Πέτρον, | g4074 |
9 | and | καὶ | g2532 |
10 | abode | ἐπέμεινα | g1961 |
11 | with | πρὸς | g4314 |
12 | him | αὐτὸν | g846 |
13 | days | ἡμέρας | g2250 |
14 | fifteen | δεκαπέντε | g1178 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.
American Standard Version (ASV)
Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas, and tarried with him fifteen days.
Bible in Basic English (BBE)
Then after three years I went up to Jerusalem to see Cephas, and was there with him fifteen days.
Darby English Bible (DBY)
Then after three years I went up to Jerusalem to make acquaintance with Peter, and I remained with him fifteen days;
World English Bible (WEB)
Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days.
Young's Literal Translation (YLT)
then, after three years I went up to Jerusalem to enquire about Peter, and remained with him fifteen days,