Galatians 1:17 Greek Word Analysis
| 0 | Neither | οὐδὲ | g3761 |
| 1 | went I up | ἀνῆλθον | g424 |
| 16 | into | εἰς | g1519 |
| 3 | Jerusalem | Ἱεροσόλυμα | g2414 |
| 4 | to | πρὸς | g4314 |
| 5 | | τοὺς | g3588 |
| 6 | before | πρὸ | g4253 |
| 7 | me | ἐμοῦ | g1700 |
| 8 | them which were apostles | ἀποστόλους | g652 |
| 9 | but | ἀλλ' | g235 |
| 10 | I went | ἀπῆλθον | g565 |
| 16 | into | εἰς | g1519 |
| 12 | Arabia | Ἀραβίαν | g688 |
| 13 | and | καὶ | g2532 |
| 14 | again | πάλιν | g3825 |
| 15 | returned | ὑπέστρεψα | g5290 |
| 16 | into | εἰς | g1519 |
| 17 | Damascus | Δαμασκόν | g1154 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
American Standard Version (ASV)
neither went I up to Jerusalem to them that were apostles before me: but I went away into Arabia; and again I returned unto Damascus.
Bible in Basic English (BBE)
And I went not up to Jerusalem to those who were Apostles before me; but I went away into Arabia, and again I came back to Damascus.
Darby English Bible (DBY)
nor went I up to Jerusalem to those [who were] apostles before me; but I went to Arabia, and again returned to Damascus.
World English Bible (WEB)
nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus.
Young's Literal Translation (YLT)
nor did I go up to Jerusalem unto those who were apostles before me, but I went away to Arabia, and again returned to Damascus,