Galatians 1:16 Greek Word Analysis
| 0 | To reveal | ἀποκαλύψαι | g601 |
| 1 | | τὸν | g3588 |
| 2 | Son | υἱὸν | g5207 |
| 8 | him | αὐτὸν | g846 |
| 9 | among | ἐν | g1722 |
| 5 | me | ἐμοὶ | g1698 |
| 6 | that | ἵνα | g2443 |
| 7 | I might preach | εὐαγγελίζωμαι | g2097 |
| 8 | him | αὐτὸν | g846 |
| 9 | among | ἐν | g1722 |
| 10 | | τοῖς | g3588 |
| 11 | the heathen | ἔθνεσιν | g1484 |
| 12 | immediately | εὐθέως | g2112 |
| 13 | not | οὐ | g3756 |
| 14 | I conferred | προσανεθέμην | g4323 |
| 15 | with flesh | σαρκὶ | g4561 |
| 16 | and | καὶ | g2532 |
| 17 | blood | αἵματι | g129 |
Other Translations
King James Version (KJV)
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
American Standard Version (ASV)
to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; straightway I conferred not with flesh and blood:
Bible in Basic English (BBE)
To give the revelation of his Son in me, so that I might give the news of him to the Gentiles; then I did not take the opinion of flesh and blood,
Darby English Bible (DBY)
was pleased to reveal his Son in me, that I may announce him as glad tidings among the nations, immediately I took not counsel with flesh and blood,
World English Bible (WEB)
to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I didn't immediately confer with flesh and blood,
Young's Literal Translation (YLT)
to reveal His Son in me, that I might proclaim him good news among the nations, immediately I conferred not with flesh and blood,