Galatians 1:12 Greek Word Analysis
0 | neither | οὐδὲ | g3761 |
1 | For | γὰρ | g1063 |
2 | I | ἐγὼ | g1473 |
3 | of | παρὰ | g3844 |
4 | man | ἀνθρώπου | g444 |
5 | received | παρέλαβον | g3880 |
6 | it | αὐτό | g846 |
7 | neither | οὔτε | g3777 |
8 | was I taught | ἐδιδάχθην | g1321 |
9 | it but | ἀλλὰ | g235 |
10 | by | δι' | g1223 |
11 | the revelation | ἀποκαλύψεως | g602 |
12 | of Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
13 | Christ | Χριστοῦ | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
American Standard Version (ASV)
For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but `it came to me' through revelation of Jesus Christ.
Bible in Basic English (BBE)
For I did not get it from man, and I was not given teaching in it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.
Darby English Bible (DBY)
For neither did I receive them from man, neither was I taught [them], but by revelation of Jesus Christ.
World English Bible (WEB)
For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.
Young's Literal Translation (YLT)
for neither did I from man receive it, nor was I taught `it', but through a revelation of Jesus Christ,