Ezra 8:18 Hebrew Word Analysis
0 | upon us they brought | וַיָּבִ֨יאּוּ | h935 |
1 | | לָ֜נוּ | h0 |
2 | hand | כְּיַד | h3027 |
3 | of our God | אֱלֹהֵ֨ינוּ | h430 |
4 | And by the good | הַטּוֹבָ֤ה | h2896 |
5 | | עָלֵ֙ינוּ֙ | h5921 |
6 | us a man | אִ֣ישׁ | h376 |
7 | of understanding | שֶׂ֔כֶל | h7922 |
15 | of the sons | וּבָנָ֥יו | h1121 |
9 | of Mahli | מַחְלִ֔י | h4249 |
15 | of the sons | וּבָנָ֥יו | h1121 |
11 | of Levi | לֵוִ֖י | h3878 |
15 | of the sons | וּבָנָ֥יו | h1121 |
13 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
14 | and Sherebiah | וְשֵׁרֵ֥בְיָ֛ה | h8274 |
15 | of the sons | וּבָנָ֥יו | h1121 |
16 | and his brethren | וְאֶחָ֖יו | h251 |
17 | eighteen | שְׁמֹנָ֥ה | h8083 |
18 | | עָשָֽׂר׃ | h6240 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And by the good hand of our God upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;
American Standard Version (ASV)
And according to the good hand of our God upon us they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;
Bible in Basic English (BBE)
And by the help of our God they got for us Ish-sechel, one of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah with his sons and brothers, eighteen;
Darby English Bible (DBY)
And by the good hand of our God upon us, they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel, namely, Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;
Webster's Bible (WBT)
And by the good hand of our God upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;
World English Bible (WEB)
According to the good hand of our God on us they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brothers, eighteen;
Young's Literal Translation (YLT)
And they bring to us, according to the good hand of our God upon us, a man of understanding, of the sons of Mahli, son of Levi, son of Israel, and Sherebiah, and his sons, and his brethren, eighteen;