Ezra 8:18 Hebrew Word Analysis

0upon us they broughtוַיָּבִ֨יאּוּh935
1לָ֜נוּh0
2handכְּיַדh3027
3of our Godאֱלֹהֵ֨ינוּh430
4And by the goodהַטּוֹבָ֤הh2896
5עָלֵ֙ינוּ֙h5921
6us a manאִ֣ישׁh376
7of understandingשֶׂ֔כֶלh7922
15of the sonsוּבָנָ֥יוh1121
9of Mahliמַחְלִ֔יh4249
15of the sonsוּבָנָ֥יוh1121
11of Leviלֵוִ֖יh3878
15of the sonsוּבָנָ֥יוh1121
13of Israelיִשְׂרָאֵ֑לh3478
14and Sherebiahוְשֵׁרֵ֥בְיָ֛הh8274
15of the sonsוּבָנָ֥יוh1121
16and his brethrenוְאֶחָ֖יוh251
17eighteenשְׁמֹנָ֥הh8083
18עָשָֽׂר׃h6240

Other Translations

King James Version (KJV)

And by the good hand of our God upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

American Standard Version (ASV)

And according to the good hand of our God upon us they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

Bible in Basic English (BBE)

And by the help of our God they got for us Ish-sechel, one of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah with his sons and brothers, eighteen;

Darby English Bible (DBY)

And by the good hand of our God upon us, they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel, namely, Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

Webster's Bible (WBT)

And by the good hand of our God upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;

World English Bible (WEB)

According to the good hand of our God on us they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brothers, eighteen;

Young's Literal Translation (YLT)

And they bring to us, according to the good hand of our God upon us, a man of understanding, of the sons of Mahli, son of Levi, son of Israel, and Sherebiah, and his sons, and his brethren, eighteen;