Ezra 7:22 Hebrew Word Analysis

12Untoוְעַדh5705
1of silverכְּסַף֮h3702
2talentsכַּכְּרִ֣יןh3604
15an hundredמְאָ֑הh3969
12Untoוְעַדh5705
5of wheatחִנְטִין֙h2591
6measuresכֹּרִ֣יןh3734
15an hundredמְאָ֑הh3969
12Untoוְעַדh5705
9of wineחֲמַר֙h2562
13bathsבַּתִּ֥יןh1325
15an hundredמְאָ֑הh3969
12Untoוְעַדh5705
13bathsבַּתִּ֥יןh1325
14of oilמְשַׁ֖חh4887
15an hundredמְאָ֑הh3969
16and saltוּמְלַ֖חh4416
17דִּיh1768
18withoutלָ֥אh3809
19prescribingכְתָֽב׃h3792

Other Translations

King James Version (KJV)

Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

American Standard Version (ASV)

unto a hundred talents of silver, and to a hundred measures of wheat, and to a hundred baths of wine, and to a hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

Bible in Basic English (BBE)

Up to a hundred talents of silver, a hundred measures of grain, a hundred measures of wine, and a hundred measures of oil, and salt without measure.

Darby English Bible (DBY)

unto a hundred talents of silver, and to a hundred measures of wheat, and to a hundred baths of wine, and to a hundred baths of oil, and salt without prescribing [how much].

Webster's Bible (WBT)

To a hundred talents of silver, and to a hundred measures of wheat, and to a hundred baths of wine, and to a hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

World English Bible (WEB)

to one hundred talents of silver, and to one hundred measures of wheat, and to one hundred baths of wine, and to one hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

Young's Literal Translation (YLT)

Unto silver a hundred talents, and unto wheat a hundred cors, and unto wine a hundred baths, and unto oil a hundred baths, and salt without reckoning;