Ezra 6:17 Hebrew Word Analysis

0And offeredוְהַקְרִ֗בוּh7127
1at the dedicationלַֽחֲנֻכַּת֮h2597
2houseבֵּיתh1005
3of Godאֱלָהָ֣אh426
4of thisדְנָה֒h1836
5bullocksתּוֹרִ֣יןh8450
11an hundredמְאָ֑הh3969
7ramsדִּכְרִ֣יןh1798
11an hundredמְאָ֑הh3969
9lambsאִמְּרִ֖יןh563
10fourאַרְבַּ֣עh703
11an hundredמְאָ֑הh3969
12heוּצְפִירֵ֨יh6841
13goatsעִזִּ֜יןh5796
14and for a sin offeringלְחַטָּיָ֤אh2402
15forעַלh5922
16allכָּלh3606
22Israelיִשְׂרָאֵֽל׃h3479
18twelveתְּרֵֽיh8648
19עֲשַׂ֔רh6236
20according to the numberלְמִנְיָ֖ןh4510
21of the tribesשִׁבְטֵ֥יh7625
22Israelיִשְׂרָאֵֽל׃h3479

Other Translations

King James Version (KJV)

And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.

American Standard Version (ASV)

And they offered at the dedication of this house of God a hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin-offering for all Israel, twelve he-goats, according to the number of the tribes of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

And they gave as offerings at the opening of this house of God a hundred oxen, two hundred sheep, four hundred lambs; and for a sin-offering for all Israel, twelve he-goats, being the number of the tribes of Israel.

Darby English Bible (DBY)

and they presented at the dedication of this house of God a hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs, and for a sin-offering for all Israel, twelve he-goats, according to the number of the tribes of Israel.

Webster's Bible (WBT)

And offered at the dedication of this house of God a hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin-offering for all Israel, twelve he-goats, according to the number of the tribes of Israel.

World English Bible (WEB)

They offered at the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin-offering for all Israel, twelve male goats, according to the number of the tribes of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

and have brought near for the dedication of this house of God, bullocks a hundred, rams two hundred, lambs four hundred; and young he-goats for a sin-offering for all Israel, twelve, according to the number of the tribes of Israel;