Ezra 6:16 Hebrew Word Analysis

0	kept	וַֽעֲבַ֣דוּ	h5648
6	And the children	בְּנֵֽי	h1123
2	of Israel	יִ֠שְׂרָאֵל	h3479
3	the priests	כָּֽהֲנַיָּ֨א	h3549
4	and the Levites	וְלֵֽוָיֵ֜א	h3879
5	and the rest	וּשְׁאָ֣ר	h7606
6	And the children	בְּנֵֽי	h1123
7	of the captivity	גָלוּתָ֗א	h1547
8	the dedication	חֲנֻכַּ֛ת	h2597
9	house	בֵּית	h1005
10	of God	אֱלָהָ֥א	h426
11	of this	דְנָ֖ה	h1836
12	with joy	בְּחֶדְוָֽה׃	h2305

Other Translations

King James Version (KJV)

And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.

American Standard Version (ASV)

And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.

Bible in Basic English (BBE)

And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of those who had come back, kept the feast of the opening of this house of God with joy.

Darby English Bible (DBY)

And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy;

Webster's Bible (WBT)

And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy,

World English Bible (WEB)

The children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.

Young's Literal Translation (YLT)

And the sons of Israel have made, `and' the priests, and the Levites, and the rest of the sons of the captivity, a dedication of this house of God with joy,