Ezra 6:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | | דִּֽי | h1768 |
| 1 | That they may offer | לֶהֱוֹ֧ן | h1934 |
| 2 | | מְהַקְרְבִ֛ין | h7127 |
| 3 | sacrifices of sweet savours | נִֽיחוֹחִ֖ין | h5208 |
| 4 | unto the God | לֶֽאֱלָ֣הּ | h426 |
| 5 | of heaven | שְׁמַיָּ֑א | h8065 |
| 6 | and pray | וּמְצַלַּ֕יִן | h6739 |
| 7 | for the life | לְחַיֵּ֥י | h2417 |
| 8 | of the king | מַלְכָּ֖א | h4430 |
| 9 | and of his sons | וּבְנֽוֹהִי׃ | h1123 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
American Standard Version (ASV)
that they may offer sacrifices of sweet savor unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
Bible in Basic English (BBE)
So that they may make offerings of a sweet smell to the God of heaven, with prayers for the life of the king and of his sons.
Darby English Bible (DBY)
that they may present sweet odours to the God of the heavens, and pray for the life of the king and of his sons.
Webster's Bible (WBT)
That they may offer sacrifices of sweet savors to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
World English Bible (WEB)
that they may offer sacrifices of sweet savor to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
Young's Literal Translation (YLT)
that they be bringing near sweet savours to the God of heaven, and praying for the life of the king, and of his sons.