Ezra 5:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | a letter | פִּתְגָמָ֖א | h6600 |
| 1 | They sent | שְׁלַ֣חוּ | h7972 |
| 2 | unto | עֲל֑וֹהִי | h5922 |
| 3 | thus | וְכִדְנָה֙ | h1836 |
| 4 | was written | כְּתִ֣יב | h3790 |
| 5 | him wherein | בְּגַוֵּ֔הּ | h1459 |
| 6 | Unto Darius | לְדָֽרְיָ֥וֶשׁ | h1868 |
| 7 | the king | מַלְכָּ֖א | h4430 |
| 8 | peace | שְׁלָמָ֥א | h8001 |
| 9 | all | כֹֽלָּא׃ | h3606 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.
American Standard Version (ASV)
they sent a letter unto him, wherein was written thus: Unto Darius the king, all peace.
Bible in Basic English (BBE)
They sent him a letter saying, To Darius the king, all peace:
Darby English Bible (DBY)
They sent a report to him in which was written thus: To Darius the king, all peace!
Webster's Bible (WBT)
They sent a letter to him, in which was written thus; To Darius the king, all peace.
World English Bible (WEB)
they sent a letter to him, in which was written thus: To Darius the king, all peace.
Young's Literal Translation (YLT)
A letter they have sent unto him, and thus is it written in it: