Ezra 5:4 Hebrew Word Analysis

0	Then	אֱדַ֥יִן	h116
1	we unto them after this manner	כְּנֵ֖מָא	h3660
2	said	אֲמַ֣רְנָא	h560
3		לְּהֹ֑ם	h0
4	What	מַן	h4479
5	are	אִנּוּן֙	h581
6	the names	שְׁמָהָ֣ת	h8036
7	of the men	גֻּבְרַיָּ֔א	h1400
8		דִּֽי	h1768
9	this	דְנָ֥ה	h1836
10	building	בִנְיָנָ֖א	h1147
11	that make	בָּנַֽיִן׃	h1124

Other Translations

Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

Then we told them after this manner, what the names of the men were that were making this building.

Then they said these words to them: What are the names of the men who are at work on this building?

And they said to them after this manner: What are the names of the men that build this building?

Then said we to them after this manner, What are the names of the men that make this building?

Then we told them after this manner, what the names of the men were who were making this building.

Then thus we have said to them, `What `are' the names of the men who are building this building?'