Ezra 5:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | But | בְּרַם֙ | h1297 |
| 1 | year | בִּשְׁנַ֣ת | h8140 |
| 2 | in the first | חֲדָ֔ה | h2298 |
| 7 | Cyrus | כּ֤וֹרֶשׁ | h3567 |
| 8 | the king | מַלְכָּא֙ | h4430 |
| 5 | | דִּ֣י | h1768 |
| 6 | of Babylon | בָבֶ֑ל | h895 |
| 7 | Cyrus | כּ֤וֹרֶשׁ | h3567 |
| 8 | the king | מַלְכָּא֙ | h4430 |
| 9 | made | שָׂ֣ם | h7761 |
| 10 | a decree | טְעֵ֔ם | h2942 |
| 11 | house | בֵּית | h1005 |
| 12 | of God | אֱלָהָ֥א | h426 |
| 13 | this | דְנָ֖ה | h1836 |
| 14 | to build | לִבְּנֵֽא׃ | h1124 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.
American Standard Version (ASV)
But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.
Bible in Basic English (BBE)
But in the first year of Cyrus, king of Babylon, Cyrus the king gave an order for the building of this house of God;
Darby English Bible (DBY)
But in the first year of Cyrus king of Babylon, king Cyrus gave orders to build this house of God.
Webster's Bible (WBT)
But in the first year of Cyrus the king of Babylon, the same king Cyrus made a decree to build this house of God.
World English Bible (WEB)
But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.
Young's Literal Translation (YLT)
but in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God,