Ezra 4:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | Rehum | רְח֣וּם | h7348 |
| 1 | the chancellor | בְּעֵל | h1169 |
| 2 | | טְעֵ֗ם | h2942 |
| 3 | and Shimshai | וְשִׁמְשַׁי֙ | h8124 |
| 4 | the scribe | סָֽפְרָ֔א | h5613 |
| 5 | wrote | כְּתַ֛בוּ | h3790 |
| 6 | letter | אִגְּרָ֥ה | h104 |
| 7 | a | חֲדָ֖ה | h2298 |
| 8 | against | עַל | h5922 |
| 9 | Jerusalem | יְרֽוּשְׁלֶ֑ם | h3390 |
| 10 | to Artaxerxes | לְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא | h783 |
| 11 | the king | מַלְכָּ֖א | h4430 |
| 12 | in this sort | כְּנֵֽמָא׃ | h3660 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort:
American Standard Version (ASV)
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort:
Bible in Basic English (BBE)
Rehum, the chief ruler, and Shimshai the scribe, sent a letter against Jerusalem, to Artaxerxes the king;
Darby English Bible (DBY)
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king after this sort:
Webster's Bible (WBT)
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort:
World English Bible (WEB)
Rehum the chancellor and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to Artaxerxes the king in this sort:
Young's Literal Translation (YLT)
Rehum counsellor, and Shimshai scribe have written a letter concerning Jerusalem to Artaxerxes the king, thus: