Ezra 4:4 Hebrew Word Analysis

0וַֽיְהִי֙h1961
5Then the peopleעַםh5971
2of the landהָאָ֔רֶץh776
3weakenedמְרַפִּ֖יםh7503
4the handsיְדֵ֣יh3027
5Then the peopleעַםh5971
6of Judahיְהוּדָ֑הh3063
7וּֽמְבַלֲהִ֥יםh1089
8אוֹתָ֖םh853
9them in buildingלִבְנֽוֹת׃h1129

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

American Standard Version (ASV)

Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

Bible in Basic English (BBE)

Then the people of the land made the hands of the people of Judah feeble, troubling them with fear in their building;

Darby English Bible (DBY)

And the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building;

Webster's Bible (WBT)

Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

World English Bible (WEB)

Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass, the people of the land are making the hands of the people of Judah feeble, and troubling them in building,