Ezra 4:24 Hebrew Word Analysis

0Thenבֵּאדַ֗יִןh116
8ceasedבָּֽטְלָ֔אh989
2the workעֲבִידַ֣תh5673
3of the houseבֵּיתh1005
4of Godאֱלָהָ֔אh426
5דִּ֖יh1768
6which is at Jerusalemבִּירֽוּשְׁלֶ֑םh3390
7So it ceasedוַֽהֲוָת֙h1934
8ceasedבָּֽטְלָ֔אh989
9untoעַ֚דh5705
10yearשְׁנַ֣תh8140
11the secondתַּרְתֵּ֔יןh8648
12of the reignלְמַלְכ֖וּתh4437
13of Dariusדָּֽרְיָ֥וֶשׁh1868
14kingמֶֽלֶךְh4430
15of Persiaפָּרָֽס׃h6540

Other Translations

King James Version (KJV)

Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.

American Standard Version (ASV)

Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Bible in Basic English (BBE)

So the work of the house of God at Jerusalem came to an end; so it was stopped, till the second year of the rule of Darius, king of Persia.

Darby English Bible (DBY)

Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Webster's Bible (WBT)

Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.

World English Bible (WEB)

Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Young's Literal Translation (YLT)

then ceased the service of the house of God that `is' in Jerusalem, and it ceased till the second year of the reign of Darius king of Persia.