Ezra 3:5 Hebrew Word Analysis

0And afterwardוְאַחֲרֵיכֵ֞ןh310
1burnt offeringעֹלַ֤תh5930
2offered the continualתָּמִיד֙h8548
3both of the new moonsוְלֶ֣חֳדָשִׁ֔יםh2320
4וּלְכָלh3605
5and of all the set feastsמֽוֹעֲדֵ֥יh4150
11of the LORDלַֽיהוָֽה׃h3068
7that were consecratedהַמְקֻדָּשִׁ֑יםh6942
8וּלְכֹ֛לh3605
9and of every one that willingly offeredמִתְנַדֵּ֥בh5068
10a freewill offeringנְדָבָ֖הh5071
11of the LORDלַֽיהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.

American Standard Version (ASV)

and afterward the continual burnt-offering, and `the offerings' of the new moons, and of all the set feasts of Jehovah that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill-offering unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And after that, the regular burned offering and the offerings for the new moons and all the fixed feasts of the Lord which had been made holy, and the offering of everyone who freely gave his offering to the Lord.

Darby English Bible (DBY)

and afterwards the continual burnt-offering, and those of the new moons, and of all the set feasts of Jehovah that were consecrated, and of every one that willingly offered a voluntary offering to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And afterward offered the continual burnt-offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a free-will-offering to the LORD.

World English Bible (WEB)

and afterward the continual burnt-offering, and [the offerings] of the new moons, and of all the set feasts of Yahweh that were consecrated, and of everyone who willingly offered a freewill-offering to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

and after this a continual burnt-offering, and for new moons, and for all appointed seasons of Jehovah that are sanctified; and for every one who is willingly offering a willing-offering to Jehovah.