Ezra 10:44 Hebrew Word Analysis

0כָּלh3605
1אֵ֕לֶּהh428
2All these had takenנָשְׂא֖וּh5375
7wivesנָשִׁ֔יםh802
4strangeנָכְרִיּ֑וֹתh5237
5and some of them hadוְיֵ֣שׁh3426
6מֵהֶ֣םh1992
7wivesנָשִׁ֔יםh802
8by whom they hadוַיָּשִׂ֖ימוּh7760
9childrenבָּנִֽים׃h1121

Other Translations

King James Version (KJV)

All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.

American Standard Version (ASV)

All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

Bible in Basic English (BBE)

All these had taken strange wives; and some of them had wives by whom they had offspring.

Darby English Bible (DBY)

All these had taken foreign wives; and there were among them wives who had had children.

Webster's Bible (WBT)

All these had taken foreign wives: and some of them had wives by whom they had children.

World English Bible (WEB)

All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.

Young's Literal Translation (YLT)

all these have taken strange women, and there are of them women -- who adopt sons.