Ezra 10:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they gave | וַיִּתְּנ֥וּ | h5414 |
| 1 | their hands | יָדָ֖ם | h3027 |
| 2 | that they would put away | לְהוֹצִ֣יא | h3318 |
| 3 | their wives | נְשֵׁיהֶ֑ם | h802 |
| 4 | and being guilty | וַֽאֲשֵׁמִ֥ים | h818 |
| 5 | they offered a ram | אֵֽיל | h352 |
| 6 | of the flock | צֹ֖אן | h6629 |
| 7 | | עַל | h5921 |
| 8 | for their trespass | אַשְׁמָתָֽם׃ | h819 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.
American Standard Version (ASV)
And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, `they offered' a ram of the flock for their guilt.
Bible in Basic English (BBE)
And they gave their word that they would put away their wives; and for their sin, they gave an offering of a male sheep of the flock.
Darby English Bible (DBY)
And they gave their hand to send away their wives; and they offered a ram of the flock, as trespass-offering for their guilt.
Webster's Bible (WBT)
And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.
World English Bible (WEB)
They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt.
Young's Literal Translation (YLT)
and they give their hand to send out their wives, and, being guilty, a ram of the flock, for their guilt.