Ezra 10:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they made an end | וַיְכַלּ֣וּ | h3615 |
| 1 | | בַכֹּ֔ל | h3605 |
| 2 | | אֲנָשִׁ֕ים | h376 |
| 3 | that had taken | הַֽהֹשִׁ֖יבוּ | h3427 |
| 4 | wives | נָשִׁ֣ים | h802 |
| 5 | strange | נָכְרִיּ֑וֹת | h5237 |
| 6 | | עַ֛ד | h5704 |
| 7 | day | י֥וֹם | h3117 |
| 8 | by the first | אֶחָ֖ד | h259 |
| 9 | month | לַחֹ֥דֶשׁ | h2320 |
| 10 | of the first | הָֽרִאשֽׁוֹן׃ | h7223 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.
American Standard Version (ASV)
And they made an end with all the men that had married foreign women by the first day of the first month.
Bible in Basic English (BBE)
And they got to the end of all the men who were married to strange women by the first day of the first month.
Darby English Bible (DBY)
And they ended with all the men that had taken foreign wives by the first day of the first month.
Webster's Bible (WBT)
And they made an end with all the men that had taken foreign wives by the first day of the first month.
World English Bible (WEB)
They made an end with all the men who had married foreign women by the first day of the first month.
Young's Literal Translation (YLT)
and they finish with all the men who have settled strange women unto the first day of the first month.