Ezra 1:7 Hebrew Word Analysis

0the kingוְהַמֶּ֣לֶךְh4428
1Also Cyrusכּ֔וֹרֶשׁh3566
8brought forthהוֹצִ֤יאh3318
3אֶתh853
4the vesselsכְּלֵ֣יh3627
12of the houseבְּבֵ֥יתh1004
6of the LORDיְהוָ֑הh3068
7אֲשֶׁ֨רh834
8brought forthהוֹצִ֤יאh3318
9which Nebuchadnezzarנְבֽוּכַדְנֶצַּר֙h5019
10out of Jerusalemמִיר֣וּשָׁלִַ֔םh3389
11and had putוַֽיִּתְּנֵ֖םh5414
12of the houseבְּבֵ֥יתh1004
13of his godsאֱלֹהָֽיו׃h430

Other Translations

King James Version (KJV)

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;

American Standard Version (ASV)

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;

Bible in Basic English (BBE)

And Cyrus the king got out the vessels of the house of the Lord which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and put in the house of his gods;

Darby English Bible (DBY)

And king Cyrus brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem and had put in the house of his god.

Webster's Bible (WBT)

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem, and had put them in the house of his gods;

World English Bible (WEB)

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Yahweh, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;

Young's Literal Translation (YLT)

And the king Cyrus hath brought out the vessels of the house of Jehovah that Nebuchadnezzar hath brought out of Jerusalem, and putteth them in the house of his gods;