Ezra 1:11 Hebrew Word Analysis

0		כָּל	h3605
1	All the vessels	כֵּלִים֙	h3627
2	of gold	לַזָּהָ֣ב	h2091
3	and of silver	וְלַכֶּ֔סֶף	h3701
4	were five	חֲמֵ֥שֶׁת	h2568
5	thousand	אֲלָפִ֖ים	h505
6	and four	וְאַרְבַּ֣ע	h702
7	hundred	מֵא֑וֹת	h3967
8		הַכֹּ֞ל	h3605
12	bring up	הֵֽעָל֣וֹת	h5927
10	All these did Sheshbazzar	שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר	h8339
11		עִ֚ם	h5973
12	bring up	הֵֽעָל֣וֹת	h5927
13	with them of the captivity	הַגּוֹלָ֔ה	h1473
14	from Babylon	מִבָּבֶ֖ל	h894
15	unto Jerusalem	לִירֽוּשָׁלִָֽם׃	h3389

Other Translations

King James Version (KJV)

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

American Standard Version (ASV)

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up, when they of the captivity were brought up from Babylon unto Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)

There were five thousand, four hundred gold and silver vessels. All these were taken back by Sheshbazzar, when those who had been taken prisoner went up from Babylon to Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)

All the vessels of gold and of silver were five thousand four hundred. The whole did Sheshbazzar bring up, when they of the captivity were brought up from Babylon to Jerusalem.

Webster's Bible (WBT)

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring with them of the captivity that were brought from Babylon to Jerusalem.

World English Bible (WEB)

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up, when they of the captivity were brought up from Babylon to Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)

All the vessels of gold and of silver `are' five thousand and four hundred; the whole hath Sheshbazzar brought up with the going up of the removal from Babylon to Jerusalem.