Ezra 1:10 Hebrew Word Analysis
3 | basons | כְּפ֤וֹרֵי | h3713 |
1 | of gold | זָהָב֙ | h2091 |
2 | Thirty | שְׁלֹשִׁ֔ים | h7970 |
3 | basons | כְּפ֤וֹרֵי | h3713 |
4 | silver | כֶ֙סֶף֙ | h3701 |
5 | of a second | מִשְׁנִ֔ים | h4932 |
6 | sort four | אַרְבַּ֥ע | h702 |
7 | hundred | מֵא֖וֹת | h3967 |
8 | and ten | וַֽעֲשָׂרָ֑ה | h6235 |
9 | vessels | כֵּלִ֥ים | h3627 |
10 | and other | אֲחֵרִ֖ים | h312 |
11 | a thousand | אָֽלֶף׃ | h505 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
American Standard Version (ASV)
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
Bible in Basic English (BBE)
Thirty gold basins, four hundred and ten silver basins, and a thousand other vessels.
Darby English Bible (DBY)
thirty basons of gold, silver basons of a second [sort] four hundred and ten, [and] other vessels a thousand.
Webster's Bible (WBT)
Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
World English Bible (WEB)
thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels one thousand.
Young's Literal Translation (YLT)
basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels a thousand.