Ezekiel 8:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | Then said | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
| 1 | | אֵלַ֔י | h413 |
| 2 | he unto me Son | בֶּן | h1121 |
| 3 | of man | אָדָ֖ם | h120 |
| 7 | and when I had digged | וָאֶחְתֹּ֣ר | h2864 |
| 5 | | נָ֣א | h4994 |
| 8 | in the wall | בַּקִּ֔יר | h7023 |
| 7 | and when I had digged | וָאֶחְתֹּ֣ר | h2864 |
| 8 | in the wall | בַּקִּ֔יר | h7023 |
| 9 | | וְהִנֵּ֖ה | h2009 |
| 10 | door | פֶּ֥תַח | h6607 |
| 11 | behold a | אֶחָֽד׃ | h259 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.
American Standard Version (ASV)
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold, a door.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to me, Son of man, make a hole in the wall: and after making a hole in the wall I saw a door.
Darby English Bible (DBY)
And he said unto me, Son of man, dig now through the wall; and I digged through the wall, and behold, a door.
World English Bible (WEB)
Then said he to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dug in the wall, behold, a door.
Young's Literal Translation (YLT)
and He saith unto me, `Son of man, dig, I pray thee, through the wall;' and I dig through the wall, and lo, an opening.