Ezekiel 8:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְהִ֨נֵּה | h2009 |
| 1 | | שָׁ֔ם | h8033 |
| 2 | And behold the glory | כְּב֖וֹד | h3519 |
| 3 | of the God | אֱלֹהֵ֣י | h430 |
| 4 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 5 | was there according to the vision | כַּמַּרְאֶ֕ה | h4758 |
| 6 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 7 | that I saw | רָאִ֖יתִי | h7200 |
| 8 | in the plain | בַּבִּקְעָֽה׃ | h1237 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.
American Standard Version (ASV)
And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
Bible in Basic English (BBE)
And I saw the glory of the Lord there, as in the vision which I saw in the valley.
Darby English Bible (DBY)
And behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the valley.
World English Bible (WEB)
Behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
Young's Literal Translation (YLT)
and lo, there the honour of the God of Israel, as the appearance that I saw in the valley.