Ezekiel 8:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | Then said | וַיֹּ֥אמֶר | h559 |
| 1 | | אֵלַ֖י | h413 |
| 7 | he unto me Hast thou seen | תִּרְאֶ֛ה | h7200 |
| 3 | this O son | בֶן | h1121 |
| 4 | of man | אָדָ֑ם | h120 |
| 5 | | ע֣וֹד | h5750 |
| 6 | turn | תָּשׁ֥וּב | h7725 |
| 7 | he unto me Hast thou seen | תִּרְאֶ֛ה | h7200 |
| 8 | abominations | תּוֹעֵב֥וֹת | h8441 |
| 9 | greater | גְּדֹל֖וֹת | h1419 |
| 10 | | מֵאֵֽלֶּה׃ | h428 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
American Standard Version (ASV)
Then said he unto me, Hast thou seen `this', O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these.
Bible in Basic English (BBE)
Then he said to me, Have you seen this, O son of man? you will see even more disgusting things than these.
Darby English Bible (DBY)
And he said unto me, Seest thou, son of man? Thou shalt yet again see greater abominations than these.
World English Bible (WEB)
Then said he to me, Have you seen [this], son of man? you shall again see yet greater abominations than these.
Young's Literal Translation (YLT)
And He saith unto me, `Hast thou seen, son of man? again thou dost turn, thou dost see greater abominations than these.'