Ezekiel 7:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | Wherefore I will bring | וְהֵֽבֵאתִי֙ | h935 |
| 1 | the worst | רָעֵ֣י | h7451 |
| 2 | of the heathen | גוֹיִ֔ם | h1471 |
| 3 | and they shall possess | וְיָרְשׁ֖וּ | h3423 |
| 4 | | אֶת | h853 |
| 5 | their houses | בָּֽתֵּיהֶ֑ם | h1004 |
| 6 | to cease | וְהִשְׁבַּתִּי֙ | h7673 |
| 7 | I will also make the pomp | גְּא֣וֹן | h1347 |
| 8 | of the strong | עַזִּ֔ים | h5794 |
| 9 | shall be defiled | וְנִחֲל֖וּ | h2490 |
| 10 | and their holy places | מְקַֽדְשֵׁיהֶֽם׃ | h6942 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.
American Standard Version (ASV)
Wherefore I will bring the worst of the nations, and they shall possess their houses: I will also make the pride of the strong to cease; and their holy places shall be profaned.
Bible in Basic English (BBE)
For this reason I will send the worst of the nations and they will take their houses for themselves: I will make the pride of their strength come to an end; and their holy places will be made unclean.
Darby English Bible (DBY)
Therefore will I bring the worst of the nations, and they shall possess their houses; and I will make the pride of the strong to cease; and their sanctuaries shall be profaned.
World English Bible (WEB)
Therefore I will bring the worst of the nations, and they shall possess their houses: I will also make the pride of the strong to cease; and their holy places shall be profaned.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have brought in the wicked of the nations, And they have possessed their houses, And I have caused to cease the excellency of the strong, And polluted have been those sanctifying them.