Ezekiel 6:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they shall know | וְיָדְע֖וּ | h3045 |
| 1 | | כִּֽי | h3588 |
| 2 | | אֲנִ֣י | h589 |
| 3 | that I am the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 4 | | לֹ֤א | h3808 |
| 5 | | אֶל | h413 |
| 6 | in vain | חִנָּם֙ | h2600 |
| 7 | and that I have not said | דִּבַּ֔רְתִּי | h1696 |
| 8 | that I would do | לַעֲשׂ֥וֹת | h6213 |
| 9 | | לָהֶ֖ם | h0 |
| 10 | this evil | הָרָעָ֥ה | h7451 |
| 11 | | הַזֹּֽאת׃ | h2063 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
American Standard Version (ASV)
And they shall know that I am Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.
Bible in Basic English (BBE)
And they will be certain that I am the Lord: not for nothing did I say that I would do this evil to them.
Darby English Bible (DBY)
And they shall know that I [am] Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.
World English Bible (WEB)
They shall know that I am Yahweh: I have not said in vain that I would do this evil to them.
Young's Literal Translation (YLT)
And they have known that I `am' Jehovah, Not for nought have I spoken to do to them this evil.