Ezekiel 5:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כֹּ֤ה | h3541 |
| 1 | Thus saith | אָמַר֙ | h559 |
| 2 | the Lord | אֲדֹנָ֣י | h136 |
| 3 | GOD | יְהוִֹ֔ה | h3069 |
| 4 | | זֹ֚את | h2063 |
| 5 | This is Jerusalem | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | h3389 |
| 6 | it in the midst | בְּת֥וֹךְ | h8432 |
| 7 | of the nations | הַגּוֹיִ֖ם | h1471 |
| 8 | I have set | שַׂמְתִּ֑יהָ | h7760 |
| 9 | that are round about | וּסְבִיבוֹתֶ֖יהָ | h5439 |
| 10 | and countries | אֲרָצֽוֹת׃ | h776 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
American Standard Version (ASV)
Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.
Bible in Basic English (BBE)
This is what the Lord has said: This is Jerusalem: I have put her among the nations, and countries are round her on every side;
Darby English Bible (DBY)
Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem: I have set her in the midst of the nations, and the countries are round about her.
World English Bible (WEB)
Thus says the Lord Yahweh: This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.
Young's Literal Translation (YLT)
Thus said the Lord Jehovah: this `is' Jerusalem, In the midst of the nations I have set her, And round about her `are' the lands.