Ezekiel 48:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | The oblation | הַתְּרוּמָ֕ה | h8641 |
| 1 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 2 | that ye shall offer | תָּרִ֖ימוּ | h7311 |
| 3 | unto the LORD | לַֽיהוָ֑ה | h3068 |
| 4 | in length | אֹ֗רֶךְ | h753 |
| 5 | shall be of five | חֲמִשָּׁ֤ה | h2568 |
| 6 | and twenty | וְעֶשְׂרִים֙ | h6242 |
| 10 | thousand | אֲלָפִֽים׃ | h505 |
| 8 | in breadth | וְרֹ֖חַב | h7341 |
| 9 | and of ten | עֲשֶׂ֥רֶת | h6235 |
| 10 | thousand | אֲלָפִֽים׃ | h505 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.
American Standard Version (ASV)
The oblation that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand `reeds' in length, and ten thousand in breadth.
Bible in Basic English (BBE)
The offering you will give to the Lord is to be twenty-five thousand long and twenty-five thousand wide.
Darby English Bible (DBY)
The heave-offering that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth.
World English Bible (WEB)
The offering that you shall offer to Yahweh shall be twenty-five thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth.
Young's Literal Translation (YLT)
The heave-offering that ye lift up to Jehovah `is' five and twenty thousand long, and broad ten thousand.