Ezekiel 48:35 Hebrew Word Analysis
| 0 | It was round about | סָבִ֕יב | h5439 |
| 1 | eighteen | שְׁמֹנָ֥ה | h8083 |
| 2 | | עָשָׂ֖ר | h6240 |
| 3 | thousand | אָ֑לֶף | h505 |
| 4 | measures and the name | וְשֵׁם | h8034 |
| 5 | of the city | הָעִ֥יר | h5892 |
| 6 | from that day | מִיּ֖וֹם | h3117 |
| 7 | | יְהוָ֥ה׀ | h3068 |
| 8 | | שָֽׁמָּה׃ | h8033 |
Other Translations
King James Version (KJV)
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
American Standard Version (ASV)
It shall be eighteen thousand `reeds' round about: and the name of the city from that day shall be, Jehovah is there.
Bible in Basic English (BBE)
It is to be eighteen thousand all round: and the name of the town from that day will be, The Lord is there.
Darby English Bible (DBY)
Round about it was eighteen thousand [cubits]; and the name of the city from that day, Jehovah is there.
World English Bible (WEB)
It shall be eighteen thousand [reeds] round about: and the name of the city from that day shall be, Yahweh is there.
Young's Literal Translation (YLT)
Round about `is' eighteen thousand, and the renown of the city `is' from the day Jehovah `is' there.'