Ezekiel 48:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֵ֖לֶּה | h428 |
| 1 | And these are the goings out | תּוֹצְאֹ֣ת | h8444 |
| 2 | of the city | הָעִ֑יר | h5892 |
| 3 | side | מִפְּאַ֣ת | h6285 |
| 4 | on the north | צָפ֔וֹן | h6828 |
| 5 | and five | חֲמֵ֥שׁ | h2568 |
| 6 | hundred | מֵא֛וֹת | h3967 |
| 7 | four | וְאַרְבַּ֥עַת | h702 |
| 8 | thousand | אֲלָפִ֖ים | h505 |
| 9 | measures | מִדָּֽה׃ | h4060 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
American Standard Version (ASV)
And these are the egresses of the city: On the north side four thousand and five hundred `reeds' by measure;
Bible in Basic English (BBE)
And these are the outskirts of the town: on the north side, four thousand five hundred by measure;
Darby English Bible (DBY)
And these are the goings out of the city. On the north side, four thousand and five hundred [cubits] by measure.
World English Bible (WEB)
These are the exits of the city: On the north side four thousand and five hundred [reeds] by measure;
Young's Literal Translation (YLT)
`And these `are' the outgoings of the city on the north side, five hundred, and four thousand measures.