Ezekiel 48:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְעַ֣ל׀ | h5921 |
| 1 | And by the border | גְּב֣וּל | h1366 |
| 2 | of Simeon | שִׁמְע֗וֹן | h8095 |
| 6 | side | פְּאַת | h6285 |
| 4 | from the east | קָדִ֛ימָה | h6921 |
| 5 | | עַד | h5704 |
| 6 | side | פְּאַת | h6285 |
| 7 | unto the west | יָ֖מָּה | h3220 |
| 8 | Issachar | יִשָׂשכָ֥ר | h3485 |
| 9 | a | אֶחָֽד׃ | h259 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.
American Standard Version (ASV)
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar, one `portion'.
Bible in Basic English (BBE)
And on the limit of Simeon, from the east side to the west side: Issachar, one part.
Darby English Bible (DBY)
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar one.
World English Bible (WEB)
By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one [portion].
Young's Literal Translation (YLT)
and by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar one,